Caitlin Redding, mezzo
Carmen
Depuis qu’elle est diplômée de la Juilliard School, Caitlin est une interprète sollicitée de musique classique et contemporaine sur les scènes américaines et européennes. Parmi ses prestations acclamées figurent Carmen (Carmen), Charlotte (Werther), Angelina (La Cenerentola), Dorabella (Cosi fan tutte) et Cherubino (Le nozze di Figaro) à Hambourg, Berlin, Prague, Grèce et New York. Elle a passé les dernières années à se concentrer sur la musique expérimentale et la performance contemporaine. Son répertoire contemporain couvre un large éventail de styles et comprend des œuvres telles que Perception Cantata de Gubaidulina, Die Wahre Geschichte von King Kong (première au Théâtre de Magdebourg), le Requiem de John Ritter, Animus II de Jakob Druckmans et la série Voice, Books, and FIRE de Jakob Ullmann au Carnegie Hall, au Serenadenhof de Nuremberg avec l’Orchestre symphonique de Nuremberg et au Alice Tully Hall (Lincoln Center, NY), ainsi qu’au Smetana Hall (Prague), au Megaron Mousikis (Athènes) et au Berliner Festspielhaus. Également voltigeur, ses premières productions de trapèze ont débuté avec la compositrice australienne Chloe Charody. Il s’agit de deux nouveaux opéras de cirque tournés à Berlin et de la première britannique d’une nouvelle œuvre. Le prochain cycle de chansons pour chanteuse acrobatique (Truth in the Cage) et opéra de cirque (The Devil’s Tiger) devraient être créés à Berlin en 2023 et en Australie en 2024. Caitlin fait également partie de la communauté des artistes handicapés (elle est atteinte de la paralysie d’Erb au bras et à l’épaule droits) et se passionne pour la défense et la représentation des personnes handicapées dans les arts du spectacle. Elle est diplômée de la Juilliard School (MM Chant – Opéra) et de l’université du Maryland, où elle obtient un diplôme en chant et en littérature italienne. Caitlin parle anglais, allemand, italien, français, catalan et espagnol et partage actuellement son temps entre Berlin et Barcelone.
Facundo Muñóz, tenor
Don José
Diplômé à Cordoba, Il a étudié la technique vocale avec les maestros Anna María Musajo, Ricardo Yost (Instituto Superior de Canto del Teatro Colón), Augusto Paltrinieri. Il se perfectionne actuellement auprès du maestro Daniel Muñoz.
Dans son répertoire, il a interprété Don José dans « Carmen » de G. Bizet, Rodolfo dans « La boheme » et Pinkerton dans « Madama Butterfly » de G. Puccini, Alfredo dans « La traviata » de G. Verdi, Turiddu dans « La traviata » de G. Verdi et Turiddu dans « La traviata » de G. Verdi. Verdi, Turiddu dans « Cavalleria Rusticana » de P. Mascagni, Nemorino dans « L’elisir d’amore », Arturo dans « Lucia di Lammermoor », Arlequin dans « I Pagliacci » de Rugero Leoncavallo, entre autres. Dans les zarzuelas, Leandro dans « La tabernera del puerto » de P.Sorozabal, Javier Moreno dans « Luisa Fernanda » de Moreno Torroba. Gustavo dans « Los gavilanes » de J. Guerrero, Giuseppini dans « El dúo de la africana » de M. Fernández Caballero. Don Luis dans « El barberillo de lavapiés » de F. A. Barbieri. Roberto dans « Bohemios » de A. Vives. Jesús dans « Gigante y cabezudos » de M. Fernández Caballero. Dans le domaine de l’oratorio, il a interprété en tant que ténor soliste le « Requiem » et la « Misa brevis » de W. A. Mozart. « Jésus au Mont des Oliviers » de L. V. Beethoven, entre autres.
En 2013, il a remporté le prix du public au « Certamen internacional de habaneras de Torrevieja ». En 2014, il a eu l’honneur de jouer le rôle de Luis Mariano dans l’opérette « De Irún al mundo », créée en son honneur. En 2015, il a remporté le troisième prix du prestigieux « Concurso internacional de canto Ciudad de Logroño ».
Il s’est produit dans divers colisées tels que : Salón dorado del teatro Colón de Buenos Aires, Teatro San Martín et Teatro Real de Córdoba, Argentine. Auditorium national de Madrid, théâtre Arriaga de Bilbao, Campoamor d’Oviedo, Jovellanos et La Laboral de Gijón, Colón de Coruña, Gran teatro Liceo, Coloseum et Tívoli de Barcelone, Metropolitano de Medellín, Colombie, entre autres.
Ses engagements les plus récents ont été Sir Bruno Roberton dans l’opéra « I Puritani » de V. Bellini, au théâtre Campoamor d’Oviedo, et Alfredo Germont dans l’opéra « La Traviata » de G. Verdi, au Palau de la Música Catalana, dans la ville de Barcelone.
Il possède également une solide formation d’acteur, ayant étudié les techniques théâtrales et le laboratoire de théâtre à Córdoba, en Argentine.
Juan Carlos Esteve, barítono
Escamillo
Juan Carlos Esteve Calero, né à Barcelone, a commencé ses études de chant à l’âge de 20 ans, en suivant les cours de Concepción Espinosa, Jordi Homs et Francesca Roig, et suit actuellement les conseils de Carlos Chausson. Elle a participé à des masterclasses avec Eduard Gimenez, Carmen Bustamante, Dalmau González, Natalia Gavrilan et Jaume Aragall.
Premier prix à la 8e Primavera Lírica de Premià de Mar, au VI Certamen Internacional de Habaneras pour solistes à Torrevieja 2015 et au Gala Lírica de Graus 2016.
Il a interprété plusieurs personnages de zarzuela tels que Don Diego de El huésped del Sevillano, White from Black, le clown, Simpson de La Tabernera del Puerto et Felipe de La Revoltosa. Il a également joué différents personnages d’opéra tels que Il Commendatore de Don Giovanni de W. A. Mozart, Don Basilio de Il Barbiere di Siviglia de Rossini, F. Laurent de Roméo et Juliette de Gounod, Sarastro de La Flûte enchantée de Mozart, Alidoro de La Cenerentola de G. Rossini, Dulcamara de L’Elisir d’Amore de G. Donizetti, Colline de La Bohème de G. Puccini, le comte Rodolfo de La Sonnambula de Bellini, Uberto de La Serva Padrona de Pergolesi, Masetto de Don Giovanni de Mozart, entre autres.
Romina Krieger, soprano
Micaëla
La soprano italo-argentine Romina Krieger, fille de musiciens renommés, a commencé ses études musicales à l’âge de sept ans. Elle est diplômée en chant au Conservatoire Santa Cecilia de Rome, en Italie. Après avoir étudié le théâtre à l’Accademia di Arte Scenica « Ribalte di Enzo Garinei » en Italie et obtenu un diplôme en Art, Musique et Performance (Université de Rome TRE), elle a étudié le chant lyrique sous la direction de grands maîtres tels que Carmen Sensaud, Roberto Accurso, Dolores Aldea et Carmen Bustamante. Elle a perfectionné sa technique en participant à diverses masterclasses avec des maîtres renommés tels que Jaume Aragall, Renata Scotto et Montserrat Caballé. Elle a eu l’occasion de faire ses débuts très jeune dans des petits rôles d’opéras et d’opérettes au Luglio Trapanese (Trapani, Italie), à La Opera de Albacete (Espagne) et à L’Estate Fiesolana (Florence, Italie). Depuis 2002, elle a donné plusieurs récitals de lied et a participé à plusieurs opéras en Italie, à Buenos Aires et à Barcelone. En 2005, elle a chanté le rôle de Maria dans « Maria de Buenos Aires » d’A. Piazzolla au Teofanio de Civitavecchia à Rome ; en 2012 et 2013, les rôles de Barbarina et Susanna dans « Le nozze di Figaro » de W. A. Mozart à Rieti, Gubbio et Alcamo et le rôle de Despina dans l’opéra « Cosi fan tutte » de W. A. Mozart en 2014 à Sulmona et Avezzano. Elle a eu l’honneur d’être sélectionnée pour chanter en tant que soliste pour le Saint-Père en 2015 lors du « Concert pour Papa Francesco » dans la Basilique de Santa Maria degli Angeli à Rome, elle a chanté en tant que soliste lors du concert d’ouverture de l’Association Barenboim-Said à Séville en avril 2016. En août 2017, elle a débuté le rôle de Flora dans « La Traviata » de Verdi au Palau de la Musica Catalana. En octobre 2017, elle a débuté le rôle de Berta dans la production « Le jeune barbier de Séville », l’adaptation de « Il Barbiere di Siviglia » de Rossini, au Gran Teatro del Liceo de Barcelone. Elle chante actuellement au Palau de la Musica Catalana dans la production de « La Traviata » de Verdi dans le rôle d’Aninna et de Papagena dans la production de « La Flauta Magica ».
Romina Krieger, soprano
Micaëla
La soprano italo-argentine Romina Krieger, fille de musiciens renommés, a commencé ses études musicales à l’âge de sept ans. Elle est diplômée en chant au Conservatoire Santa Cecilia de Rome, en Italie. Après avoir étudié le théâtre à l’Accademia di Arte Scenica « Ribalte di Enzo Garinei » en Italie et obtenu un diplôme en Art, Musique et Performance (Université de Rome TRE), elle a étudié le chant lyrique sous la direction de grands maîtres tels que Carmen Sensaud, Roberto Accurso, Dolores Aldea et Carmen Bustamante. Elle a perfectionné sa technique en participant à diverses masterclasses avec des maîtres renommés tels que Jaume Aragall, Renata Scotto et Montserrat Caballé. Elle a eu l’occasion de faire ses débuts très jeune dans des petits rôles d’opéras et d’opérettes au Luglio Trapanese (Trapani, Italie), à La Opera de Albacete (Espagne) et à L’Estate Fiesolana (Florence, Italie). Depuis 2002, elle a donné plusieurs récitals de lied et a participé à plusieurs opéras en Italie, à Buenos Aires et à Barcelone. En 2005, elle a chanté le rôle de Maria dans « Maria de Buenos Aires » d’A. Piazzolla au Teofanio de Civitavecchia à Rome ; en 2012 et 2013, les rôles de Barbarina et Susanna dans « Le nozze di Figaro » de W. A. Mozart à Rieti, Gubbio et Alcamo et le rôle de Despina dans l’opéra « Cosi fan tutte » de W. A. Mozart en 2014 à Sulmona et Avezzano. Elle a eu l’honneur d’être sélectionnée pour chanter en tant que soliste pour le Saint-Père en 2015 lors du « Concert pour Papa Francesco » dans la Basilique de Santa Maria degli Angeli à Rome, elle a chanté en tant que soliste lors du concert d’ouverture de l’Association Barenboim-Said à Séville en avril 2016. En août 2017, elle a débuté le rôle de Flora dans « La Traviata » de Verdi au Palau de la Musica Catalana. En octobre 2017, elle a débuté le rôle de Berta dans la production « Le jeune barbier de Séville », l’adaptation de « Il Barbiere di Siviglia » de Rossini, au Gran Teatro del Liceo de Barcelone. Elle chante actuellement au Palau de la Musica Catalana dans la production de « La Traviata » de Verdi dans le rôle d’Aninna et de Papagena dans la production de « La Flauta Magica ».
María Voronkova (metteuse en scène)
Carme Baulenas Relats (chef de chœur)
Nicolas Licciardi (pianiste du chœur)
Cerdagne Chœur d’enfants:
Sam Falck, Elisa Larroze Dit Jardinet, Marie Pla, Solveïg Pla, Noèlia Puig, Ros i Rius, Gisela Serra, Estelle Verdier Lange, Eléna Ziegler.
Cerdagne Festival Chœur
Sopranes :
Sara Aliaga (Mercedes)
Conchi Blanco
Nathalie Boutier
Christila Chabriac
Alexandra Mezouari
Nathalie Naberg
Suzy Marie (Mercedes)
Cristina Gòdia (Frasquita)
Nuria Visa
Altis:
Carme Baulenas (chef de choeur)
Montse Blanchart
Brigitte Le Meudec
Aline Masi
Jackie Pignède
Ténors
Dominique Baiamonte
Joan Bragulat (Remendado)
Josep Lluis Carmona
Xavier Cuni
Sergi Riba
Basses:
Josep Furriols
Gerard Raya
Christian Thierry (Dancaire)
José Daniel González